dweomeroflight: (Default)
[personal profile] dweomeroflight
Yes, this was possibly the worst book to film adaptation I've seen in awhile. John Simm, for a guy that only goes with good scripts, this was a mistake, but then I suppose you wanted to play a mad man. The opportunity was too great to be missed.

BUT REALLY GUYS- YOU CAST A LEEDS MAN IN A RUSSIAN PART. WHY? WHY WOULD YOU DO THIS?
and as if this didn't destroy the crediability enough, you make everything in St Petersburg as quintessentially english as possible. eg Porfiry continuously drinking tea. oh and it didn't help that Porfiry was played by Ian McDiarmind- he of Senator Palpatine fame. my friend and I kept expecting him to say to Raskalnikov, "Come to the Dark side of the force!"

ok, so once we got over how crap the casting was and the fact that everyone in Russia apparently had dialect british accents, the script ruined the rest of the film. eg John Simm continuously saying, "anyway," "shit" and "bugger" They really didn't use those words in the 19th century love. I think the funniest line was probably the one about "Sonia being the genuine article," in the most Simmian accent possible. My friend and I exploded into laughter.

By part 2, paying out the programme and saying how much better the actual novel was (yes I have read it) was getting boring so we changed tack to reimagining the film as a musical. Hilarity ensued.

eg when Raskalnikov tells Sonia the pawnbroker deserved to die, we imagined a rousing chorus of "she had it coming, she had it coming, she only had herself to blame, if you'd have been there, if you'd of seen it, I betcha you would have done the same!"
Now John Simm doing the cell block tango is something I'd pay good money to see lol.

or when Raskalnikov tells his Mum he had to leave I couldn't help but add in "I'm sorry mama, I never meant to hurt chu, I never meant to make chu cry, but tonight I'm cleaning out my closet." (haha JS rapping. Also would pay money to see)

But I think the best part was coming up with the finale, when Sonia and Raskalnikov are sitting next to each other lovingly in Siberia (apparently Siberia is an idyllic sunny place where prisoners idle their time away under trees) and my friend started singing 'I say a little prayer for you" The whole cast could have come out and joined in!

So the actual movie itself would get maybe 2 out of 5, but Crime and Punishment the musical: 5 outta 5 for sure.

Though I have to admit, even as a crazy mad man, I was still convinced JS really just needed a hug and he'd be fine.




that is a man in serious need of a hug :)

In other news I had an epiphany about my story today which will make it a whole lot better. Unfortunately, this means rewriting whole sections again... and joy of joys... a damn sequel. So much for simply writing a 1500 word ramble.

Date: 2009-11-15 09:08 am (UTC)
From: [identity profile] travertineskies.livejournal.com
You and your John Simm obsession. xD
John Simm in a musical? I think you'd die. I honestly think the excitement may render you unconcious. ^^'
Unfortunately, I don't know what Crime and Punishment is about. :(
Hey hey, have you read Lolita?

Date: 2009-11-15 09:24 am (UTC)
From: [identity profile] dweomeroflight.livejournal.com
haha Im not a fan of JS in crime and punishment- hence Gillo and I reimagining it all as a musical. we laughed practically the whole way through it, it was that bad. like really- imagine this. we are in st petersburg russia and js says about the girl that he likes "she's the geunine article" in his extremely british accent. it was ridiculous. like what was the director thinking? it was amusing however.
Lolita is on my 'to read' list. unfortunately that list is quite massive as I also have to find time to read some Kate Elliot, Garth Nix and Sara Douglass

Date: 2009-11-15 09:42 am (UTC)
From: [identity profile] travertineskies.livejournal.com
Well, would you have watched it in the first place if it didn't have John Simm? :p But haha, a musical sounds amusing. You should totally write it! 8D
I don't know much about Russia but even to me saying 'she's the genuine article' sounds wrong. Hah. 8D
Lolita is weird. I don't know if I like it, more it just induced me to really want to punch the narrator in the face.
Another book you should add is 'We Need To Talk About Kevin'. It's really sad, and the scary part is that it's quite real. :/

Date: 2009-11-15 09:47 am (UTC)
From: [identity profile] dweomeroflight.livejournal.com
haha shut up HE'S DAMN CUTE OK? HOW CAN YOU NOT FIND HIM CUTE. I'd probably even go as far as to run of with The Master if he asked me to but shhh.
what's 'we need to talk about kevin' about?

Date: 2009-11-15 12:20 pm (UTC)
From: [identity profile] travertineskies.livejournal.com
LMAO. Okay, yes, he's pretty easy on the eyes I concur. :p
The book's written from the POV of a mother whose son is a serial killer. Like one of the ones who goes into school and kills heaps of people.
It's written afterwards, and she tries to explore what made Kevin the way Kevin was, like her life before she had Kevin, her actions, how she treated him as a baby, how her husband treated him. It's... So sad.

Date: 2009-11-16 12:50 am (UTC)
From: [identity profile] dweomeroflight.livejournal.com
yay I have bullied Holly into JS submission. my diabolical mission is complete :P
I'd rather not read that :( sounds really depressing

Date: 2009-11-16 01:12 am (UTC)
From: [identity profile] travertineskies.livejournal.com
Heh~ Still in the David Tennant camp tho, I am. :p
It is depressing, but very interesting! The thing is... She was a terrible mother, she was jealous of how much her husband loved Kevin, and yeah~ You begin to think Kevin killed so many people to get attention from her.
Well, fair enough you don't wanna read it actually, I was quite gloomy after I finished the book. :(

Date: 2009-12-11 01:46 am (UTC)
From: [identity profile] vampira34.livejournal.com
This sort of stuff bugs me as well. I would much rather see native speakers in the roles and have the movie in subtitles.

Date: 2009-12-11 01:49 am (UTC)
From: [identity profile] dweomeroflight.livejournal.com
yeah it bugged my friend and I the whole way through and sort of wrecked the film.
Mind you John Simm was still an astounding actor, but I just felt the film would have been so much better with a better script and director :(
but watch it for JS for shizzle. He is still quite hot in it :P
and imaginin it as a musical was muchly fun

Date: 2009-12-11 01:52 am (UTC)
From: [identity profile] vampira34.livejournal.com
Will watch it just for him And can't blame him for the lossy writing

John should be in a musical and I want to be in the front row. Know he is starring in Hamlet some time soon and a mad I can't see it!! No fair!!

Date: 2009-12-11 01:56 am (UTC)
From: [identity profile] dweomeroflight.livejournal.com
nah DT is Hamlet. JS is in Speaking in tongues in London at the moment. I'm kicking myself for living in Australia :(

Date: 2009-12-11 01:58 am (UTC)
From: [identity profile] vampira34.livejournal.com
Not sure where I heard that from then

David was awesome in Hamlet though.

Still wish to see John in something on stage

Profile

dweomeroflight: (Default)
dweomeroflight

April 2016

S M T W T F S
     12
3456789
10111213 141516
17181920212223
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 15th, 2025 05:55 am
Powered by Dreamwidth Studios